Revelation 2:15 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ngươi lại cũng có những kẻ theo đạo Ni-cô-la.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Tương tự, ngươi cũng có những người giữ theo sự dạy dỗ của những kẻ theo Ni-cô-la.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Cả ngươi nữa, ngươi cũng có những kẻ nắm giữ đạo lý bè Ni-cô-la.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Con cũng có những kẻ theo giáo huấn của Ni-cô-la.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Con lại cũng có những kẻ theo sự dạy dỗ của Ni-cô-la.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Con cũng có những người theo phái Ni-cô-la.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Trong ngươi cũng có mấy người nghe theo lời dạy của bọn Ni-cô-la.