Romans 11:5 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ngày nay cũng vậy, có một phần còn sót lại theo sự lựa chọn của ân điển.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Ngày nay cũng vậy, có một số người còn sót lại do được chọn bởi ân sủng.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Ngày nay cũng vậy, còn sót lại một số người được tuyển chọn nhờ ân sủng của Thiên Chúa.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Ngày nay cũng thế, có thành phần sót lại được lựa chọn theo ân sủng.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Ngày nay cũng vậy, có một phần còn sót lại được lựa chọn bởi ân điển.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Ngày nay cũng thế, vẫn có một số ít người Do Thái được Đức Chúa Trời lựa chọn, do ơn phước của Ngài.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ngày nay cũng thế, do ân phúc của Ngài, Thượng Đế đã chọn một số người.