Titus 2:6 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Cũng phải khuyên những người tuổi trẻ ở cho có tiết độ.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Tương tự, con hãy khuyên các thanh niên phải đứng đắn.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Anh cũng hãy khuyên các thanh niên phải giữ chừng mực trong mọi sự.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Các thanh niên cũng thế, con hãy khuyên họ sống tiết độ.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Con cũng hãy khuyên nhủ các thanh niên phải biết tự chủ.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Hãy khuyên thanh niên phải khôn khéo, tự chủ.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Khuyên các thanh niên phải khôn ngoan.