Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Còn ngươi, ngươi cứ đòi những điều to tát ; thôi, đừng đòi nữa, vì này Ta sắp giáng tai hoạ xuống trên mọi xác phàm, – sấm ngôn của ĐỨC CHÚA. Về phần ngươi, bất cứ nơi nào ngươi đến, ít ra Ta cũng cho ngươi được an toàn tính mạng.#
Điều này có nghĩa gì?
In this verse, God is speaking to Jeremiah, warning him not to seek great things for himself because God is bringing evil upon all people. However, God promises to protect Jeremiah's life wherever he goes.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you want to get the best toy, but God says, 'Don't worry about that, I'm going to protect you no matter where you go.' That's what God is telling Jeremiah here.
Bối cảnh lịch sử
Jeremiah 45 was written by the prophet Jeremiah around 605 BCE. It is addressed to Baruch, Jeremiah's scribe, and provides a message of hope and warning during the tumultuous times leading up to the Babylonian exile.
Áp dụng cho hôm nay
In today's context, this verse can remind us not to focus solely on personal success or wealth if it means ignoring others' needs. Instead, we can trust that God will take care of us.