Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
*Chỉ có một điều là anh em phải ăn ở làm sao cho xứng với Tin Mừng của Đức Ki-tô. Như thế, dù tôi có đến thăm anh em hay vắng mặt đi nữa, tôi vẫn muốn được nghe người ta nói về anh em là anh em luôn đứng vững, cùng chung một tinh thần, một lòng một dạ cùng nhau chiến đấu vì đức tin mà Tin Mừng mang lại cho anh em.
Điều này có nghĩa gì?
In Philippians 1:27, Paul is telling the believers in Philippi to live their lives in a way that reflects the teachings of Jesus Christ. He wants them to have unity and strength in their faith, whether he is present or not.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're part of a team playing soccer. You want everyone on your team to work together like best friends, supporting each other no matter what. Paul is telling the Philippians to be that kind of team for Jesus!
Bối cảnh lịch sử
The letter to the Philippians was written by Apostle Paul around AD 61-62 while he was imprisoned in Rome. He wrote this to encourage and strengthen the Philippian church, emphasizing unity and steadfast faith.
Áp dụng cho hôm nay
In a workplace setting, instead of gossiping or competing against colleagues, strive for teamwork where everyone works together towards common goals with a unified vision and spirit.
What does 'conversation' mean in Philippians 1:27?
'Conversation' here refers to the way of life or conduct, not just spoken words. It means living in a manner that reflects Christ's teachings.
How can we ensure unity in faith as mentioned in this verse?
Unity in faith requires consistent prayer, mutual respect for differing opinions within the faith, and active efforts to understand each other’s perspectives.
What is the 'faith of the gospel' Paul speaks about?
The 'faith of the gospel' refers to the core beliefs taught by Jesus Christ, including salvation through him and living according to his teachings.
Why does Paul emphasize 'one spirit and one mind'?
Paul emphasizes unity because he believes that when believers are united in their faith and efforts, they can overcome challenges more effectively and serve as a stronger witness for Christ.