Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Ngày ấy, –sấm ngôn của ĐỨC CHÚA các đạo binh–, Ta sẽ tiêu diệt khỏi xứ này tên tuổi các tượng thần : Người ta sẽ không còn nhắc đến chúng nữa. Cả những ngôn sứ và những thần ô uế, Ta cũng sẽ trục xuất ra khỏi xứ này.
Điều này có nghĩa gì?
In this verse from Zechariah 13:2, God promises to remove all traces of idols and false prophets from the land. He says that people will no longer remember or follow these false deities.
Giải thích cho trẻ em
Imagine if you had a toy that made you forget about all your other toys. In this verse, God is saying he'll take away those toys so that everyone only remembers him and doesn't play with anything else.
Bối cảnh lịch sử
Zechariah was a prophet who spoke to the people of Judah around 520 BCE after they returned from exile in Babylon. The prophecy addresses the desire to eliminate idol worship, which was common during this time.
Áp dụng cho hôm nay
In today's world, we can think about how we sometimes let distractions or false beliefs take over our lives. This verse encourages us to focus on what truly matters and remove anything that pulls us away from our values.
An idol refers to anything that people worship or give ultimate importance, which takes the place of God. This can be physical objects, material wealth, or even ideas and beliefs.
How does this verse connect with today's world?
This verse encourages us to examine our lives for things that distract us from God, like social media or consumerism, and to remove them so we can focus on what truly matters in life.
Who are the 'unclean spirits' mentioned here?
Unclean spirits typically refer to demonic forces that can influence people's thoughts and actions. God promises to cleanse His people from these influences, ensuring their faith remains pure.
What does it mean for idols to be forgotten?
This means that the memory of false deities will fade completely over time as society focuses on true worship. It signifies a complete spiritual renewal and redirection towards God alone.