Luke 22:61

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Chúa quay lại nhìn Phi-rơ. Phi-rơ nhớ lại lời Chúa đã nói với ông, “Hôm nay, trước khi gà gáy, ngươi sẽ chối không biết Ta ba lần.”

Điều này có nghĩa gì?

In this verse from Luke, Jesus looks at Peter after Peter denies knowing Him. This look helps Peter remember that Jesus had predicted he would deny Him three times before the rooster crows.

Giải thích cho trẻ em

Imagine you promised your friend not to tell on them but ended up doing it because you were scared. Then later, when you see their sad face, it makes you remember what you promised and how badly you feel about breaking that promise. That's a bit like what happened between Jesus and Peter here.

Bối cảnh lịch sử

The Gospel of Luke was written by Luke, a physician and companion of Paul, around 80-100 AD for non-Jewish Christians to understand the life and teachings of Jesus in a historical context. This event occurred during the night before Jesus' crucifixion, setting against the backdrop of Jewish religious authorities plotting against Him.

Áp dụng cho hôm nay

Imagine you're at work and have to choose between telling the truth about a mistake or lying to cover it up. Remembering your values when facing tough choices can prevent denying your principles, just as Peter remembered Jesus' prediction about his denial.

Chủ đề

• repentance
• discipleship
• faithfulness
• betrayal
• forgiveness
• prayer

Các câu liên quan

• Matthew 26:75
• Mark 14:72
• John 21:17
• Genesis 39:8-9
• Isaiah 43:25

Câu hỏi thường gặp

What is the significance of Jesus' look at Peter in this verse?

Jesus’ look serves as a powerful reminder to Peter about his promise and leads him to feel profound remorse, highlighting the emotional impact of guilt and repentance.

How can we apply Luke 22:61 to our daily lives?

We can learn to be aware of our promises and commitments, especially under pressure. Remembering them can help us stay true to our values and avoid denial or betrayal.

What does Peter's denial tell us about human nature?

Peter’s denial illustrates how even committed followers can fail under stress, emphasizing the need for constant vigilance in maintaining faith and integrity.

How is forgiveness shown through this event?

Although not explicitly stated here, Jesus’ look at Peter leads to repentance. This act sets a stage where later, Peter receives forgiveness, teaching us about God's capacity for mercy regardless of our failures.