Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Sa-lum là con của Cô-rê, cháu Ê-bi-a-sáp, chắt Cô-ra. Những người thân thuộc của ông trong dòng Cô-ra đều lo việc canh cổng ra vào nơi thánh, cũng như tổ tiên họ trước kia canh cổng Đền Tạm trong trại của Chúa Hằng Hữu.
Điều này có nghĩa gì?
This verse describes Shallum and his family, the Korahites, who were responsible for guarding the tabernacle and its gates. Their ancestors also had important roles in serving God.
Giải thích cho trẻ em
Imagine Shallum and his family as the friendly guards at a big, special tent. Just like how your parents keep your house safe, Shallum and his family kept this important tent safe. Their grandpas did the same job a long time ago!
Bối cảnh lịch sử
1 Chronicles was written by a scribe or historian, likely after the Babylonian exile, around 538-458 BCE. It was written for the returning Israelites to remind them of their past and their roles in the temple service.
Áp dụng cho hôm nay
Think of a time when you had to be responsible for something important, like looking after a pet or a younger sibling. Just like Shallum and his family guarding the tabernacle, we too can take on responsibilities to help others and serve a greater purpose.
Chủ đề
serviceleadershipresponsibilityancestryguardianshipserving God