Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Vì Đức Chúa Trời đã ấn định ngày xét xử cả nhân loại cách công minh, do Người mà Ngài tuyển chọn. Đức Chúa Trời đã xác nhận uy quyền của Người bằng cách cho Người sống lại.”
Điều này có nghĩa gì?
This verse says that God has set a day when He will judge the world fairly through Jesus, whom He raised from the dead to show His approval. It is from Paul's speech in Athens.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're playing a game where everyone gets judged on how they play. The coach says he'll pick a special day to do this and he has chosen one of his players as the judge. To show that this player can be trusted, the coach had him score lots of points in previous games.
Bối cảnh lịch sử
Acts was written by Luke around 60-80 AD. This verse comes from Paul's speech at the Areopagus in Athens, Greece, where he spoke to educated Greeks about God and Jesus.
Áp dụng cho hôm nay
In today’s world, this verse encourages us to live righteously knowing that there will be a day of reckoning, which can inspire us to make ethical decisions every day. For example, if you're at work and tempted to take credit for someone else's idea, remember the ultimate judge is watching.