Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Rồi vua Nê-bu-cát-nết-sa tiến lại, kêu to: “Sa-đơ-rắc, Mê-sác, và A-bết-nê-gô, đầy tớ của Đức Chúa Trời Chí Cao! Hãy bước ra đây!” Sa-đơ-rắc, Mê-sác, và A-bết-nê-gô từ lò lửa bước ra.
Điều này có nghĩa gì?
King Nebuchadnezzar, who had ordered Shadrach, Meshach, and Abednego into a fiery furnace, is now calling them out. He acknowledges them as servants of the most high God. The three emerge unharmed from the fire, showing God's protection.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're playing a game where you have to go through a scary room, and your friends think you might get hurt. But a big, powerful friend helps you and keeps you safe. That's what happened here, but with a really hot fire, and God was the big, powerful friend.
Bối cảnh lịch sử
The Book of Daniel was written around 6th century BC, during the Babylonian exile. The audience were primarily the Jews in exile, and the story reflects the faith and perseverance of Jews under foreign rule. This event highlights God's protection.
Áp dụng cho hôm nay
When you face difficulties, remember that God can protect you and keep you safe. Think of a friend who needs encouragement and tell them about this story.