Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Chúng sẽ đốt nhà ngươi, xét xử ngươi trước mắt nhiều phụ nữ. Ta sẽ làm cho ngươi chừa tội dâm loạn và chấm dứt việc đưa tiền cho nhiều tình nhân của ngươi nữa.
Điều này có nghĩa gì?
This verse describes a judgment where houses will be burned and harsh punishments will be carried out publicly. God is speaking, and the message is that this punishment will stop the people from their sinful behaviors.
Giải thích cho trẻ em
Imagine if you did something wrong, and as a consequence, your room was cleaned up, and you couldn't play with your toys anymore. That's kind of what's happening here, but for grown-ups, and it's much more serious.
Bối cảnh lịch sử
This verse is from the book of Ezekiel, written by the prophet Ezekiel around the 6th century BC. It was directed towards the people of Jerusalem, warning them of the consequences of their sinful behavior.
Áp dụng cho hôm nay
In modern life, this could apply to a situation where someone is repeatedly engaging in harmful behavior, and strict measures are taken to ensure they stop, such as legal action or severe consequences from their community.