Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Hãy nói với hoang mạc phương nam rằng: ‘Đây là điều Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán: Hãy nghe lời của Chúa Hằng Hữu! Ta sẽ nổi lửa đốt ngươi, cây tươi cũng như cây khô đều cháy hết. Ngọn lửa khủng khiếp sẽ không tắt và thiêu cháy mọi thứ từ nam chí bắc.
Điều này có nghĩa gì?
In this verse, God is speaking to a forest in the south. He warns that He will start a fire that will burn all the trees, both green and dry, and nothing will stop it. The message is about God's judgment.
Giải thích cho trẻ em
Imagine a big forest where God says He's going to light a fire. It's like when you blow out candles, but this fire can't be blown out. It will burn all the trees, big and small, showing how powerful God is.
Bối cảnh lịch sử
Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile around 593-571 BC. The audience was the Israelites who had been exiled from their homeland. The cultural setting was one of judgment and exile, as God was showing His power and righteousness.
Áp dụng cho hôm nay
Today, this can be seen as a warning about the consequences of ignoring God's guidance. For example, someone might ignore warnings about their health, leading to severe problems later.