Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Vì thế, thật như Ta hằng sống, Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán, Ta sẽ báo ứng ngươi bằng cơn giận của chính Ta. Ta sẽ hình phạt ngươi vì tất sự giận dữ, đố kỵ, và lòng ganh ghét của ngươi. Khi Ta đoán phạt ngươi thì người Ít-ra-ên sẽ biết Ta.
Điều này có nghĩa gì?
In this verse, God is speaking and promises to act according to the anger and envy of Edom, a neighboring country that has been hostile towards Israel. God will use this situation to reveal His power and justice among the people.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you have a friend who is always mean to you. God says, 'I will handle it like this friend wants, but in the end, everyone will see how fair and powerful I am.'
Bối cảnh lịch sử
Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile, around 600-500 BCE. He was speaking to the people of Israel and their enemies, particularly Edom, who had shown hatred and envy towards Israel.
Áp dụng cho hôm nay
This verse can remind us that God will bring justice and reveal His power in situations where others act out of anger and envy. We can trust that God will handle our conflicts in a way that brings about His glory.