Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Chúng ta cứ nhìn chăm Chúa Giê-xu, là căn nguyên và cứu cánh của đức tin. Nhằm vào niềm vui tối hậu, Chúa đã kiên nhẫn vác cây thập tự, xem thường sỉ nhục và hiện nay ngồi bên phải ngai Đức Chúa Trời.
Điều này có nghĩa gì?
This verse tells us to look to Jesus as the founder and perfecter of our faith. It explains that he endured suffering for the joy set before him, including the cross, and now sits at God's right hand.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're running a race but feeling very tired. This verse is like your coach saying, 'Look to Jesus! He ran his hardest race and finished strong because of the happiness waiting for him.'
Bối cảnh lịch sử
Hebrews was written by an unknown author around 60-95 AD to Jewish Christians facing persecution. The letter encourages them to hold onto their faith in Christ despite challenges, drawing parallels between Jesus and Old Testament figures.
Áp dụng cho hôm nay
When you face a difficult situation at school or work that makes you want to give up, remember how Jesus endured suffering for the joy of seeing his mission accomplished. Let this inspire you to persevere.