Luke 17:2

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Ai xui các em bé này phạm tội, thì thà buộc cối đá vào cổ người ấy ném xuống biển còn hơn.

Điều này có nghĩa gì?

In Luke 17:2, Jesus says it would be better to drown with a millstone around one's neck than to cause anyone to sin. This highlights how serious the consequences are for leading someone astray.

Giải thích cho trẻ em

Imagine if you had a big heavy rock tied to your neck and were thrown into the ocean - that would be very bad, right? But Jesus is saying it would still be better than making someone else do something wrong or hurting them. He wants us to take good care of others and never hurt them.

Bối cảnh lịch sử

This verse comes from Luke's Gospel, written around AD 80-100 for a Gentile audience. The cultural context includes Jewish law and the teachings of Jesus regarding ethical conduct and responsibility towards others.

Áp dụng cho hôm nay

Imagine someone in your office who manipulates co-workers into doing unethical work practices. This verse could be a reminder to avoid such behavior, as it shows how detrimental leading others astray can be.

Chủ đề

• sin
• responsibility
• protection
• ethics
• consequences
• morality

Các câu liên quan

• Matthew 18:6
• Deuteronomy 25:13-16
• Proverbs 24:9
• Romans 14:13
• 1 Corinthians 8:9

Câu hỏi thường gặp

Who is speaking in Luke 17:2?

Jesus is speaking in this verse, addressing his disciples about the seriousness of leading others into sin.

What does 'little ones' mean in this context?

'Little ones' often refers to those who are vulnerable or innocent, like children or new believers, whom we should protect from harm and wrongdoing.

How can I apply this verse practically in my life?

You can be mindful of your influence on others and avoid actions that could lead them astray. This includes setting a good example and avoiding harmful or misleading behavior.

Are there similar teachings about the consequences of sinning?

Yes, other parts of the Bible also emphasize the serious consequences of sinning, like Matthew 18:6 which warns against causing others to stumble in their faith.