Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Các phán quan xử kiện để ăn hối lộ; các thầy tế lễ dạy luật của Đức Chúa Trời vì thù lao; các tiên tri rao giảng vì tiền bạc. Thế mà họ dám dựa vào Chúa Hằng Hữu mà rêu rao: “Chúng ta sẽ không gặp tai họa nào, vì Chúa Hằng Hữu vẫn ở giữa chúng ta!”
Điều này có nghĩa gì?
Micah is talking about the leaders of Israel who are corrupt and only do things for money, including judges, priests, and prophets. Despite their corruption, they think God will protect them because He's with them.
Giải thích cho trẻ em
Imagine a group of kids in charge at school who don't really care about doing what's right; they just want to get paid. Even though they're not being good leaders, they think the principal will always be on their side and keep helping them.
Bối cảnh lịch sử
Micah wrote this around 750-700 BC during a time of corruption among Israel's leadership. He was speaking to his fellow Israelites, warning them about their actions and the consequences if they don't change.
Áp dụng cho hôm nay
Today, imagine a company where executives make decisions based on personal gain rather than what’s best for everyone. They might think that just because they have a good track record, nothing bad will ever happen to them, but God sees everything and expects integrity.