Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Đây là những người đã đến với Đa-vít tại Xiếc-lác trong lúc ông phải tránh mặt Sau-lơ, con của Kích; họ thuộc trong số những dũng sĩ đã giúp Đa-vít trong cuộc chiến.
Điều này có nghĩa gì?
This verse lists people who joined David at Ziklag when he was hiding from King Saul. These were strong warriors who helped David in battles. The verse highlights the loyalty and strength of these men.
Giải thích cho trẻ em
Imagine David was like a captain hiding from a mean king, and brave friends came to join him and help him fight. These friends were like superheroes to David!
Bối cảnh lịch sử
The Book of 1 Chronicles was written by priests and scribes after the Babylonian exile to remind the returned exiles of their past. It focuses on the lineage and deeds of David. The audience was the Jewish people returning to Jerusalem.
Áp dụng cho hôm nay
Just like David found strength in his loyal followers, in modern times, we can find support and strength in our friends and family during tough times. This can be when facing a difficult boss or dealing with a challenging situation.