Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Thật vậy, Hê-rốt và Pôn-xơ Phi-lát cùng với các dân ngoại và dân Y-sơ-ra-ên đã tụ họp tại thành nầy để chống lại Đầy Tớ thánh Ngài là Đức Chúa Jêsus, Đấng mà Ngài đã xức dầu
Điều này có nghĩa gì?
This verse says that both Herod and Pontius Pilate came together with other people to oppose Jesus, who was chosen by God. It's part of a prayer where believers acknowledge the unity against God’s child.
Giải thích cho trẻ em
Imagine your favorite toy being targeted by everyone in the playground because it’s special. This verse is like saying that all the mean kids (like Herod and Pontius Pilate) decided to go after this one special toy, Jesus, who was really important.
Bối cảnh lịch sử
This text comes from the Book of Acts, written around 60-70 AD by Luke. It describes a prayer scene where early Christians in Jerusalem pray about how their leaders and others came against Jesus.
Áp dụng cho hôm nay
Think about when you see groups of people coming together to challenge something or someone they perceive as different or threatening. This verse can remind us that unity against the good is not new, yet faith can still prevail.