Deuteronomy 17:12

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Người nào kiêu căng không vâng lời vị thẩm phán hay thầy tế lễ đang phục vụ Giê-hô-va Đức Chúa Trời, thì người đó phải chết. Anh em phải diệt trừ tội ác khỏi Y-sơ-ra-ên.

Điều này có nghĩa gì?

This verse says that anyone who acts arrogantly and does not listen to the priest or judge will be punished by death. It's a warning to respect authority and follow the laws of God.

Giải thích cho trẻ em

Imagine if your parents told you not to eat cookies before dinner, but you did anyway because you thought you knew better. This verse is like that but much more serious. It says if someone thinks they know better than the leaders and doesn't listen, they'll face a big punishment.

Bối cảnh lịch sử

Moses is speaking to the Israelites around 1200 BCE, just before they enter the Promised Land. He's reminding them about the importance of obeying God's laws and the authority of the priest and judge to prevent evil in their community.

Áp dụng cho hôm nay

In a modern setting, this could apply to a corporate environment where an employee disregards the CEO's directives, thinking they know better. This could lead to serious consequences, much like the gravity of the punishment described here.

Chủ đề

• obedience
• authority
• consequences
• respect
• leadership
• judgment

Các câu liên quan

• Numbers 15:30
• Exodus 22:18
• 1 Samuel 15:23
• John 19:11
• Acts 5:30

Câu hỏi thường gặp

Who is speaking in Deuteronomy 17:12?

Moses is speaking to the Israelites, reminding them about the laws and the consequences of disobeying them.

What does 'presumptuously' mean in this context?

It means acting arrogantly or assuming you know better than the authorities, which is a serious offense in this context.

What is the purpose of the death penalty mentioned in this verse?

The death penalty is mentioned to emphasize the seriousness of not heeding the priest and judge, aiming to deter such behavior and maintain societal order.

How can this verse be applied in today's society?

This verse can be applied by showing respect to authority figures and following the laws and guidelines set by leaders, which helps maintain a harmonious and orderly society.