Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Nếu giữa anh em, tại một trong các thành mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời anh em ban cho anh em, có một người nam hay nữ làm điều ác dưới mắt Giê-hô-va Đức Chúa Trời, vi phạm giao ước Ngài,
Điều này có nghĩa gì?
This verse warns that if someone is found doing bad things against God's laws, there are consequences. It's a message from God through Moses, emphasizing the importance of following God's covenant.
Giải thích cho trẻ em
Imagine your parents told you not to take cookies before dinner, and you did. This verse is like your parents saying, 'If we find someone who broke the rules, we need to deal with it.' It's about following the rules God gave us.
Bối cảnh lịch sử
This passage was written by Moses around 1200 BC to the Israelites, as they were about to enter the Promised Land. It reflects the covenantal relationship God established with His people and the importance of maintaining moral and spiritual purity.
Áp dụng cho hôm nay
In modern times, if a company discovers an employee has been consistently breaking company policy, they must address it. This verse reminds us of the importance of integrity and accountability in our actions.
'Wrought wickedness' means that someone has done something bad or evil, especially against God's laws. It's about breaking the covenant and doing things that go against God's will.
Who is responsible for finding the wickedness?
The verse implies that it's the responsibility of the community to notice and address any wickedness. This reflects the communal responsibility in maintaining moral standards.
What are the consequences of transgressing God's covenant?
The verse sets the stage for addressing transgressions, which could involve various forms of judgment or punishment. The exact consequences are detailed in subsequent verses.
How does this relate to modern-day living?
This verse reminds us of the importance of living according to our moral and spiritual principles. In modern contexts, it can apply to personal ethics, corporate governance, and community standards.