Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
‘Lạy Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Ngài đã bắt đầu cho đầy tớ Ngài thấy sự oai nghiêm và cánh tay quyền năng của Ngài. Vì có thần nào trên trời dưới đất có thể làm được những công việc và hành động quyền năng như Ngài không?
Điều này có nghĩa gì?
Moses is speaking to God, acknowledging God's power and greatness. He questions who else could do such great works and have such mighty strength. The verse highlights God's unmatched power and greatness.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you have a super strong friend who can lift really heavy things and do amazing tricks. Moses is saying, 'God, you're so strong and amazing, no one else can do what you do!'
Bối cảnh lịch sử
This verse is from the book of Deuteronomy, which was written by Moses around 1400-1200 BC. The audience is the Israelites, and the cultural setting involves their preparation to enter the Promised Land after wandering in the desert.
Áp dụng cho hôm nay
In today's context, when we face challenges and need strength, we can look to God, recognizing His power and might. For example, when dealing with a difficult project at work, we can remember God's strength and seek His guidance.