Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Ta sẽ đem chúng ra khỏi giữa các dân; Ta sẽ tập hợp chúng lại từ các nước và đem chúng về trong đất riêng của chúng. Ta sẽ chăn chúng trên các núi của Y-sơ-ra-ên, kề khe nước và trong mọi khu dân cư trong xứ.
Điều này có nghĩa gì?
This verse is God speaking, promising to bring the Israelites back from other countries where they were scattered. He will gather them to their homeland and take care of them, feeding them in good places in Israel.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're playing hide and seek, and your mom is looking for you. She finds you and brings you back home, where she takes care of you and gives you yummy food. That's what God is promising to do for the Israelites.
Bối cảnh lịch sử
Ezekiel, a prophet, wrote this around 593-571 BCE. He was speaking to the Israelites, who were in exile in Babylon. God was promising to restore them to their homeland and take care of them.
Áp dụng cho hôm nay
Think about a family who had to leave their home due to a disaster but eventually found a way back. This verse reminds us that God promises to bring His people back and care for them, even after difficult times.