Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Con hãy lấy huyết nó bôi trên bốn sừng bàn thờ, bốn góc của rìa và gờ chung quanh để làm sạch bàn thờ và làm lễ chuộc tội cho bàn thờ.
Điều này có nghĩa gì?
This verse is part of instructions given to Ezekiel about how to purify an altar. It tells that blood should be placed on specific parts of the altar to cleanse and purify it.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you have a special table where you put things to make them clean. This verse is like saying, 'Use a special juice to clean the corners and edges of the table to make sure everything on it is clean and fresh.'
Bối cảnh lịch sử
The Book of Ezekiel was written by the prophet Ezekiel around 600 BCE. It was aimed at the Israelites who were in exile in Babylon. The cultural context was one of religious rituals and purification practices central to their faith.
Áp dụng cho hôm nay
In modern life, this can be seen as a metaphor for cleansing our lives from sin. Just as the blood purifies the altar, we can seek forgiveness and purification through our faith practices.