Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Giô-sép ra lệnh cho quản gia: “Hãy đổ đầy lương thực vào bao của những người nầy. Họ chở được bao nhiêu thì đổ cho họ bấy nhiêu, còn tiền của người nào thì để vào bao của người nấy.
Điều này có nghĩa gì?
Joseph, who is in charge of Egypt's grain supply, tells his steward to give the visiting brothers food and secretly return their payment. This shows Joseph's kindness and plan to test his brothers.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you have a big bag of candy and you give it to your friends, but you also sneakily put their money back in their pockets. That's what Joseph does here to be nice and see if his brothers have changed.
Bối cảnh lịch sử
The book of Genesis was written by Moses around 1446-1406 BCE. It records the story of Joseph and his brothers, set in the context of ancient Egyptian culture and the patriarchal family system.
Áp dụng cho hôm nay
In a modern scenario, imagine you lend money to a friend who once wronged you, and you secretly pay it back to them. This reflects Joseph's strategy of using generosity to uncover the truth.
Chủ đề
generosityforgivenesstesting of faithfamily relationshipsprovisionhonesty