Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Ê-xê-chia chào mừng các sứ thần và cho họ xem kho báu của vua như vàng bạc, hương liệu, dầu quý, tất cả kho vũ khí và mọi vật trong các kho tàng. Chẳng có vật gì trong cung điện và trong toàn lãnh thổ mà Ê-xê-chia không cho họ xem.
Điều này có nghĩa gì?
This verse tells us that King Hezekiah showed some visitors everything he had, including his treasures and weapons. He wanted to impress them with all he owned. The key message is about the danger of showing off and the consequences of revealing too much.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you have a big toy box with all your favorite toys. You feel so happy that you want to show your friends everything you have, even the secret ones. That's what Hezekiah did with his treasures and weapons, but sometimes showing too much can be risky.
Bối cảnh lịch sử
Isaiah, a prophet, wrote this verse around 701 BCE. The audience was the people of Judah, and it reflects a time when kings like Hezekiah would show off their wealth to visitors. This was common to establish power and influence.
Áp dụng cho hôm nay
In today's world, think about sharing too much on social media. Just like Hezekiah, we might want to show off our wealth or possessions, but it can lead to unwanted attention or even risks like theft.