Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Đây là lời từ Đức Giê-hô-va phán với Giê-rê-mi khi Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, cùng toàn thể quân lực của vua ấy, mọi vương quốc trên đất và mọi dân tộc dưới quyền cai trị của vua ấy, tấn công Giê-ru-sa-lem và các thành phụ cận.
Điều này có nghĩa gì?
Jeremiah 34:1 tells us that God gave a message to Jeremiah when the Babylonian army, led by King Nebuchadnezzar, was attacking Jerusalem and all its surrounding cities. This message is about the serious situation Jerusalem was facing.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're playing a game where a big, strong team is trying to capture your castle. Jeremiah got a special message from God when the big, strong Babylonian team was trying to capture Jerusalem.
Bối cảnh lịch sử
Jeremiah, a prophet, wrote this verse around 586 B.C. during the Babylonian siege of Jerusalem. The Babylonians were a powerful kingdom that was conquering many cities in the region, and the people of Jerusalem were facing a dire situation.
Áp dụng cho hôm nay
In modern times, this verse can be applied to situations where we face overwhelming challenges. Just as Jeremiah received a message during a difficult time, we can also seek guidance and strength from God in our tough times.