Nầy, ngày nay, ta lập ngươi lên làm thành vững bền, làm cột bằng sắt, làm tường bằng đồng, nghịch cùng cả đất nầy, nghịch cùng các vua Giu-đa, các quan trưởng nó, các thầy tế lễ, và dân trong đất.
Điều này có nghĩa gì?
In this verse, God is speaking to Jeremiah, telling him that He has made Jeremiah strong and protected, like a fortified city or an iron pillar. This strength is to face all the challenges and opposition from the kings, princes, priests, and people of Judah.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're playing a game where you're the strongest tower, and nobody can knock you down. That's what God is telling Jeremiah. He's saying, 'I've made you so strong that even the king and all the other important people can't make you give up.'
Bối cảnh lịch sử
This verse is from the Book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 600 BC. It was directed at the people of Judah, who were facing difficult times and the threat of Babylonian invasion. Jeremiah's message was to warn and call them to repentance.
Áp dụng cho hôm nay
In today's world, you might be facing a tough situation at work or school where many people are opposing you. Remember that if you stand firm in your beliefs and seek God's strength, you can be like a fortified city, standing strong against all odds.
What does it mean to be a 'defenced city' in Jeremiah 1:18?
Being a 'defenced city' means being strong and protected against attacks, just like a city with walls that protects its people from invaders. In this verse, it symbolizes God's promise to protect Jeremiah from those who oppose him.
How can I apply Jeremiah 1:18 in my life?
You can apply this verse by seeking God's strength and protection when facing opposition or challenges in your life. Trust that God will give you the strength to stand firm in your beliefs, just like Jeremiah did.
Who is speaking in Jeremiah 1:18?
God is speaking to Jeremiah in this verse. He is giving Jeremiah a message of encouragement and protection as Jeremiah prepares to face the challenges of his prophetic ministry.
What does Jeremiah 1:18 tell us about God's protection?
This verse shows that God promises to protect those who are faithful to Him, even in the face of strong opposition. It's a reminder that we can trust in God's strength and protection when we serve Him.