Jeremiah 51:51

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Chúng ta hổ ngươi vì sự sỉ nhục mà mình đã nghe; sự hổ thẹn đần mặt chúng ta; vì kẻ ngoại đã xâm vào nơi thánh của nhà Ðức Giê-hô-va.

Điều này có nghĩa gì?

This verse is a lament about the shame and reproach the people of God feel because foreign invaders have defiled the holy places of the temple. The speaker is representing the people of Judah, expressing deep sorrow and disgrace.

Giải thích cho trẻ em

Imagine if someone came into your room and messed up all your favorite toys. You'd feel really sad and embarrassed, right? That's how the people felt when strangers came into their special house for God and did bad things there.

Bối cảnh lịch sử

Jeremiah wrote this verse around 586 BC, shortly before the Babylonians destroyed Jerusalem and the temple. The people of Judah were facing the invasion and occupation by a foreign power, leading to the exile of many of them.

Áp dụng cho hôm nay

Today, if you feel embarrassed or ashamed when something you hold dear is disrespected, remember this verse. It's okay to feel hurt, but also find strength and comfort in God's presence.

Chủ đề

• shame
• disgrace
• foreign invasion
• religious sanctity
• God's protection
• exile

Các câu liên quan

• Ezekiel 7:22
• Psalms 74:7
• Isaiah 64:5
• Luke 19:44
• Ezekiel 43:9

Câu hỏi thường gặp

Why do people feel confounded in this verse?

People feel confounded because their sacred places have been desecrated, which brings deep shame and reproach upon them.

What does it mean that strangers have entered the sanctuaries?

It means foreign invaders have come into the holy places of the temple, disrupting its sanctity and the people's relationship with God.

How can we apply this verse to modern situations?

We can apply this verse by finding comfort and strength in God when something we value is disrespected or destroyed.

What emotions does this verse express?

This verse expresses feelings of shame, disgrace, and sorrow, as well as a deep sense of loss and vulnerability.