1 Corinthians 1:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashilhoko aka kinoulhepelhani wo nchina na Athithi Yesu Kuristo wiira mwiiwanane chittu chinolhumacha inyu, uhiiwanana uhikhalhe nhina mwinyu. Muupuwelheke wo irusho imoka ni nrima mmoka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Asunnaka, kinawulepelani mwa ncina na Apwiy'ehu Yesu Kristu, wiira othene muulumace itthu imoca ni nhiihawulanace, nanso nkhale wamoca, mmoopuweloni ni mmawoonini.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Axunnaka, kinoodyoonttelelani nyuwo ootheene mwa Nsina na Apwiya Yeesu Kristu, weera mwiiwanane mukina ni mukhwaawe yeeyo munuulumaanyu, weera ohikhale ohiiwanana variyariwanyu. Aani, weera ootheene mukhaleno wiiwanana omoharu ni wuupuwela omoharutho.