1 Corinthians 1:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya Kuristo khaakirumme waabatiiza attu, nansho kirumilhe uhimiacha Malhove Orera, tho, keettuchinhe wo uhikhulhuvelha irusho cho malhove a attu, ikhalhe wiira machiri o nookhwa a Kuristo vansalaabani ahirukunushiye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maana Kristu khakirumile wiira kipattise, nanso wiira kilalyee nhupi woorera; woohikhala nlattu wa ankhili a pinatamu, waacera wiira ikuru co nookhwa a Kristu wansalapani cihikhale cithiru.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, Kristu khakirumme weera kipatise, mene weera kilaleiye masu ooreeraxa. Miyo nkinlaleiya masu ooreeraxa ni masu a miruku sa atthu, weera muttanda wa Kristu ohikhale wa siiyo.