1 Corinthians 10:33 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkhalheke thoko chiri aka mii, kinoolhikacha unteelhiha kila mmoka wo kila iphiro, wo uhaavia ifaida aka kimwanene nansho ifaida ya attu onkhaye, wiira oopolhiye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo mi kinaavya wiira kaacivelihe othene, wohaavya citthu cawaka paahi, nanso ca atthu enci wiira yoopwe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyotho kinimweerera waasiveliha ootheene ni mikhalelo sootheene, niwoko nkinaasa mpuhaaka, mene mpuha wa atthu ancipale, weera evuluwe.