1 Corinthians 11:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
nkayanshukuru Nlhuku, nkayaamia, nkayeera, “Ilha phi iruttu aka ikumihiye wo nlhatu winyu, mpangeke chiicho wo ukuupuwelha.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
ni asukurwelaka, yahomyaniha ni wiira: Ila phi irutthu aka ivahereriyenyu; mpankeke ciicale nkuupuwelelaka mi.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
ni emalihaka omuxukuru Muluku, yaameyanya ni yaaheera: “Ela ti erutthwaaka emvahiwa mwaha wa nyuwo; mpakeke yeeyo mukuupuwelelaka Miyo.