1 Corinthians 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yakhalhaka etu mweto waaneera, “Ukhalhawaya mii akihiwe moono, paahi mii akihiwe nhakhu wo iruttu.” Chani, waanohiya ukhalha itturi yo iruttu? Mena!
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano nnyaa neeraka: Wahiryaka ntata, akihimwe o mwirutthuni. Toko commo khaninhiya ukhala no mwirutthuni.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Nnaawo neera: “Keenre kihikhalaka ntata, miyo nkimpakatho mpatta wa erutthu,” mwa yeeyo khaninkhala mpatta wa erutthu?