1 Corinthians 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Kakumihaka nhakhu aka wonkhaye ni waavaha amashikini, tho kakumihaka iruttu aka wiira ipahiye vamooroni, nansho yakhalhaka akirina nrima wo uttuna kinopatta ittu iriyoothe.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Mi pooti waakawela amasikiini mihakhu caka cothene ni pooti uleva irutthu aka wiira ipahiye, nanso kaahikhalaneke nifento, akimphurela itthu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Hata miyo kivahaka sootheene kiraakano, ni kinnyereraka erutthwaaka weera ehisiwe, mene kaahikhalano osivela, sootheene seiyo nsikhale sa siiyo.