1 Corinthians 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ashilhoko aka, irusho chinyu chihikalhe thoko ashinamwane. Vachulhu mwaha wo mu uwonyani, nkhalheke wo uhiwonya thoko ashinamwane ashinkani, nansho vanoopuwelha inyu vavawo nkhalheke thoko attu akhomanlhe.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Asunnaka, nhuupuwele toko asaana. Nkhale asaana ni citthu coonanara, nanso mmoopuweloni, nkhale toko oolupale.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Axunnaka, muhuupuwele ntoko anamwane. Mukhale anamwane mwa soonanara, mene oowunnuwa mwa wuupuwelawanyu.