1 Corinthians 14:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Iholhepiya nhina Malhehero a ashinna Musa, “Athithi aneera choo ‘Wo iphiro ya attu anoolhumacha nulhumo nilheto, Ni wo malhaku a alheto, Kinowoolhumana alha attu alha, Inakhalhaka wiira, khanokiiwelhelha.’ ”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

MuNlamuloni nhantikhiya wiira: Mwa atthu o'luuka cikina ni wo malaku a atthu akina, kinaahala woolumana ala atthu ala, nanso hata ciicammo khaanhala ukiiwa, Apwiya phineera.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, yoolempwa munlamuloni: “Nkuulume ni muloko wa atthu ola ni atthu a muulumo makina ni mwa iyano sa anamarwa, mene orookhalaru hiiho, awo kheerwa ekiiwa, aneera Apwiya.”