1 Corinthians 14:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Chiichammo etu, mahalha o wulhumacha nulhumo nilheto phi nthonyero, nihikhalhaka wo nlhatu no attu o nrima, nansho wo nlhatu wa attu ahiri ni nrima. Ukhalhawaya mahalha o anamilhohi a Nlhuku arii wo nlhatu no attu anorumelhelha ni mena kuhiwe wo nlhatu no attu o uhirumelhelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maanaya wiira, wuulumaca iluuka cikina uri ikanyero ya atthu oohaamini; kaahimwe a atthu owaamini. Coolaleeriya ca Nluku, khacihimweni ca atthu oohaamini, nnyo ciri ca atthu o waamini.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo, muulumo ari eneneero, kheehiyono wa yaawo anroromela, mene wa ahinroromela. Wa soothesene, othaliha otthuna wa Muluku ti wa yaawo anroromela, khoohiyono wa ahinroromela.