1 Corinthians 14:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Chittu chivithiye mmamirimani mwaya chinoohumbukulhiya, ni ayo anookhoroma ni unthimicha Nlhuku eeraka, “Wo ikekhiaye Nlhuku ri vamoka ni inyu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Isiiri co munrimani mwawe cinaahala woonnya, ni naahala wooromihela muru awe vathi n'unlapela Nluku n'upanka usaahiti wiira, khweli Nluku ri wariyari winyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

nitho ixiiri sa murimaawe nsikhale soowooneya. Hiiho owo anaamorele vathi ni anaamulape Muluku, akhuwelaka: “Vekhaikhai, Muluku ori variyariwanyu!”