1 Corinthians 14:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yakhalhaka ahawo attu arii ni mahalha o wulhumacha nulhumo nilheto, yuulhumacheke attu elhi ama araru, ahithepe vavawo, tho olhumacheke mmoka mmoka, ni akhalheke ntu o ulhamulha anoolhumachiya ayo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wakhalaka wiira haawo ntthu mmoca, atthuna eeli, atthuna araru anooluma ni iluuka cikina, apankeke khula ntthu weekwaha awe, nanso akhaleke mayotaphulela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, yakhala akina anuuluma ni muulumo makina, yuulumeke meeli woohipwaha mararu, mutthu ti mutthu emaaraawe, ni ontthuneya weera mukina ataphuleleke.