1 Corinthians 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Wo chiichammo, ashilhoko aka, kawaaka uwaninyu ni wulhumacha nulhumo nilheto inolhoha ulhokani ittu yaani? Khinoolhokani ittu iriyoothe, yahikalheke koohimeriakani mwaha wo upatakulha wa Nlhuku ama cho mu uchuwelhani ama nttenga wa Nlhuku ama meettuchiho makina.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Asunnaka, mi kawaaka uwoonananani, kiwuulumelakani iluuka cikina, nnohala uphurani kaahuuhimeryekeni cowooniheriya, ucuwelaca, ulalya nhupi wa Nluku atthuna usomiha?
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano axunnaka, miyo kawa wooxekurani ni kuulumawo ni muulumo makina, eheeni kineeraaka koovareleni? Fataari weera miyo kooleeleni yoothupulula emoha, hoye hoye yoosuwela emoha, naari yoothalihera otthuna wa Muluku emoha, naari nihusiho nimoha.