1 Corinthians 4:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya ata nkalhanaka maelufu a attu o ulhelhani muukhalhani makhalhelho e Ikuristo, athumwaninyu kirii amoka tu. Ukhalhawaya muulhutaanani ni Kuristo yesu mii phi oyarilheni wo iphiro yo Malhove Orera.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Hata yiiriyaka mwahaana mayosomiha enci mwa Kristu, khamwaakhalana mayathumwaninyu enci, maana mi, kihooyarani mwa Yesu Kristu nlattu wo wulalyeerani nhupi woorera.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mwaari mweeraru mukhalanneene ahusiha macira macireene muloko mwa Kristu, khamunonotho asitiithi ancipale, niwoko miyo kooyanreni mwa Yeesu Kristu ni masu ooreeraxa.