1 Corinthians 7:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Inyuva amanyi munrumelhenlhe Kuristo va, nnooria chani ukhalha ni ikekhiaye wiira khannooria woopolha owannyu? Ama inyuva thithi nri Akuristo va, nnooria chani ukhalha ni ikekhiaye wiira khannooria woopolha ahanu inyu?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, we nthiyana, unaacuwela wakhala wiira unaahala woopola awannyaa? Atthuna we nlopwana, unaacuwela wakhala wiira unaahala woopola amwaaraa?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nyuwo mwaara, taani ansuwela – apaale mmwimvuluxe iyinyu? Hoye hoye nyuwo iya, taani ansuwela – apaale mmwimvuluxe mwaarinyu?