1 Corinthians 7:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho mwathelhaka khannowonya ni mwalhi athelhiyaka khanowonya. Attu anohalha uthelhana ayo anoopatta itatako cho velhaponi va, nansho mii kaathanana wiira yayo ahuupatteni mwaattiva.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso wathelaka khunkosa, ni mwali atheliyaka khankosa. Ale anthelana, ankhala owunkuruma mmakhaleloni mwaya, ni mi kaaphavenle waanemecera.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vaheera mwathela, khamunono yoottheka, ni mwaamwali oowiikosoopa atheliwa, khanonotho yoottheka. Vano yaawo athelanne eniikhalane sookacamiha sincipale mookuminimwaya ni kintthuna owoopolani mwa yeeyo.