1 Corinthians 9:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho, mii akitumiilhe ata ittu imoka wo yayo malhove ayo. Ni mena akinolhepa wiira kipatte chechiyo chittu chiyo. Uwannyaka mii, nambaya ukhwa kuliko uchiichihiya ni ntu riyoothe wiishipa uneeshipa aka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso mi akinatoko utthumiri mphantte unkiphwanela. Akinantikha wiira nyu nkipankele yeeyo, maana phatari kikhwe, nanso kihintthunenle ntthu ukaateeliha wiittottopa waka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano miyo nkivarenle muteko hata emoha ya ikurusene seiya. Hata nkinoolepelani kiwehereraka weera nyuwo munookivaha etthu. Niwoko fataari kikhwe ahinaaye mukina ocipiha ovuwawaka wu.