1 John 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho nakhalhaka munthukoni thoko yoyo chiri awe munthukoni, paahi etu vavawo ninookhalha nlhoko mmoka naashineneru ni iphome ya Yesu, Mwaamwanawe, inoonihapiha uwonya wonkhaye.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso neettaka nwaaryani, toko uyo ciryawe nwaaryani, nihaana waatanaca ntthu ni nkhwawe, ni iphome ya Yesu, Mwanawe, inaanirapiha itampi cothene.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Hiyo vano neetta ngwaarani ntoko Muluku oraawe ngwaarani, ninkhalano wiiwanana mukina ni mukhwaawe, ni ephome ya Yeesu Mwanawe, ennitteeliha wa soottheka sootheene.