1 John 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Kinolhepa uwaninyu mwaatti manyaathumwanakava ukhalhawaya nhonchuwelha yoyo ri toka machokholhelho uyo. Kinolhepa uwaninyu mwaatti ashimirawova, ashilhopwana ni ashithiyana ukhalhawaya nhonkottolha Nakare. Kinolhepa uwaninyu achishaanaka va ukhalhawaya nhaachuwelha Apwiiya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nyu mayapaapa, kinaawantikhelani kontha nhoncuwela ule ri ikhumelo wupaceroni. Nyu amirawo, kinaawantikhelani kontha nhontthema Ntakhali.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Asitiithi, miyo kinoolepelani, niwoko moomusuwela Yoole ori okhuma ompacereroni mpaka vano. Amiravo, kinoolepelani, niwoko moongwina namatakhala.