1 John 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Chihuuchivelheni chittu cho mwiilhaponi mena ittu iriyoothe iri yo velhaponi. Ntu chinonchivelha chittu cho mwiilhaponi yoyo khanooria waattuna Athithi.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nhifente ittuniya ni citthu ciri nttuniyani. Ntthu afentaka ittuniya, nifento na Apaapa khaniri ni yooyo.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Muhisivele elapo ya vathi, hata yeeyo eri mwemmo. Mukina asivela elapo ya vathi, osivela wa Muluku khoowowo mwa yoowo.