1 John 2:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Achishaana aka umalha ilhapo uhaatameria vano. Nhomalha wiiwa wiira nonvinga Kuristo ri muuwani ni attu anonvinga Kuristo enchi ahomalha uwa vano. Paahi etu nihochuwelha wiira umalha ilhapo uhaatameria.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Asaanaka, niri ukati woomaliha, toko ciiwilenyu wiira naawa mwiinani a Kristu, vano ahopacera ukhumelela eenani enci a Kristu, yeeyo phinnicuweliha wiira niri ukati woomaliha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Anamwane, ela ti ewoora yookisera, ni ntoko nyuwo mwiiwalaanyu weera namwiittana a Kristu onimoowa, vano anamwiittana a Kristu ancipale aakhumelela. Tivawo noosuwela weera ti ewoora yookisera.