1 John 2:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yayo attu ayo akhumme munlhokoni mwihu nansho khayaari awihu phi nlhatu etu ahonihiyacha. Yakaari awihu anohalha ni hii. Nansho ahothamacha nkayaarwaa yoonie wiira khayaari awihu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ale akhumacile wariyari wihu, nanso khayaari awihu, kontha yaari awihu coono anapharelenle ukhala ni hi, nanso ahokhuma wiira wacuwannye wiira khaawo hata mmoca wa ale ri awihu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo akhumelenle mwa hiyo, mene vekhaikhai khayaahiyono awihu, niwoko yaari awihu, saano ekhanleene ni hiyo. Moota akhummaaya onoonihera weera khaawo mmoha a yaawo aari awihu.