1 John 2:24 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu nttenga mweewilhe inyu toka khalhayi ulhe ukhalheke mmamirimani mwinyu. Ni vavawo nttenga mweewilhe inyu toka khalhayi wakhalhaka mmamirimani mwinyu paahi etu nnoolhokelha wo ulhutaana ni Mwaana ni Athithi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mpharelele ile yiiwilenyu ikhumelo wupaceroni. Nyu mwapharelelaka ile yiiwilenyu ikhumelo wupaceroni, ciicammo ni nyu nnaahala upharelela na Athumwane ni Mwana.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano nyuwo, mwiipasoope weera yeeyo mwiiwalaanyu okhuma ompacereroni ekhale mwa nyuwo. Mwapaka yeeyo, nyuwotho mmwikhale mwa Mwaana ni mwa Atiithi.